دریافت اپلیکیشن
ضمانت اصالت کالا
پرداخت امن10 در انبار
10 در انبار
خرید کتاب جهان ما اثر لانگ لیو، آیا واژه‌ها می‌توانند عمق یک کیهان را به تصویر بکشند؟ کتاب جهان ما، مجموعه‌ای شگفت‌انگیز از اشعار لانگ لیو و با ترجمه هنرمندانه ندا خطایی، از انتشارات اندیشه بیگی، اثری است که مرزهای شعر و اندیشه را درمی‌نوردد. این مجموعه نه فقط برای خواندن، بلکه برای درک عمیق‌تر ارتباط انسان با جهان هستی، طبیعت و زمان خلق شده است. هر شعر، پنجره‌ای رو به یک تجربه درونی است که مخاطب را به تفکر وا می‌دارد. خرید کتاب جهان ما، دعوتنامه‌ای است به یک سفر شاعرانه به درون و بیرون خودتان.
پیشنهاد ویژه خرید: هم‌اکنون می‌توانید کتاب شعر جهان ما را با بهترین قیمت و تخفیف ویژه از سایت انتشارات اندیشه بیگی تهیه کنید. از خدمات ارسال سریع و تضمین اصالت اثر بهره‌مند شوید و زیبایی ادبیات را به کتابخانه‌ی خود اضافه کنید.
لانگ لیو نامی است که در محافل ادبی به دلیل نگاه عمیق و لحن منحصر به فردش در به تصویر کشیدن مفاهیم انتزاعی شناخته شده است. اشعار لیو غالباً با الهام از طبیعت، فلسفه و مضامین کیهانی سروده می‌شوند و خواننده را به یک تجربه حسی و فکری دعوت می‌کنند. او با استفاده از زبانی ساده اما پرمغز، پیچیدگی‌های جهان درونی و بیرونی انسان را به زیبایی تمام منعکس می‌سازد. کتاب جهان ما، شاهکار ادبی او در تلفیق شعر و اندیشه است.
ترجمه شعر، خود نوعی آفرینش هنری است. ندا خطایی، مترجم توانمند این اثر، با درک کامل از ریتم، وزن و احساس نهفته در اشعار لیو، توانسته است روح اثر را به زبان فارسی منتقل کند. ترجمه خطایی، بدون اینکه به اصالت و مفهوم اصلی شعر لطمه بزند، آن را برای خواننده فارسی‌زبان ملموس، زیبا و لذت‌بخش ساخته است. کیفیت ترجمه در انتشارات اندیشه بیگی همواره از اولویت‌ها بوده است.
کتاب جهان ما مجموعه‌ای از اشعار آزاد و کلاسیک است که درونمایه‌های مشترکی دارند. محوریت اصلی این مجموعه بر مفاهیم زیر متمرکز است:
شعر و کیهان‌شناسی درونی: تأملات شاعرانه درباره زمان، مکان، تنهایی و ارتباط انسان با طبیعت.
زیبایی‌شناسی فلسفی: پرداختن به سؤالات عمیق وجودی، مرگ و زندگی در قالب ساختارهای شعری گیرا.
سبک شاعرانه خاص لیو: بهره‌گیری از تصاویر بدیع و نو که خواننده را به تفسیرهای چندگانه دعوت می‌کند.
تقسیم‌بندی‌های موضوعی: اشعار در بخش‌های مختلفی تنظیم شده‌اند که یک سیر معنایی مشخص را دنبال می‌کنند و این ساختار، خوانش را جذاب‌تر می‌سازد.
این کتاب، هدیه‌ای ارزشمند برای دوستداران ادبیاتی است که فراتر از سطح به دنبال معنا می‌گردند.
خرید این مجموعه شعر، مزایای متعددی را برای علاقه‌مندان به ادبیات به ارمغان می‌آورد:
تأثیرگذاری عاطفی: اشعاری که مستقیماً قلب و ذهن خواننده را نشانه می‌گیرند و تجربه تأمل عمیق را فراهم می‌کنند.
تقویت درک ادبی: آشنایی با یک سبک شعر مدرن و بین‌المللی با رویکردی خاص به هستی.
کیفیت طراحی و چاپ: انتشارات اندیشه بیگی همواره در طراحی جلد و صفحه‌آرایی آثار ادبی، وسواس به خرج داده است تا کتابی درخور این اشعار به دست شما برسد.
ترجمه هنرمندانه: حفظ روح شعر در ترجمه، که یکی از نقاط قوت اصلی این اثر است.
قیمت و دسترسی آسان: امکان خرید کتاب جهان ما با تخفیف عالی و امکان پرداخت آنلاین مطمئن.
کتاب هدیه: اثری نفیس و ماندگار برای هدیه دادن به دوستان و علاقه‌مندان به شعر.
کتاب شعر جهان ما برای این افراد و موقعیت‌ها یک انتخاب ایده‌آل است:
| مخاطب هدف | کاربرد کتاب |
| اهالی شعر و ادب | منبعی برای الهام‌گیری، تحلیل سبک‌های مدرن و آشنایی با اشعار جهان. |
| دانشجویان و پژوهشگران ادبیات | مطالعه موردی برای بررسی ارتباط شعر و فلسفه و تأثیر مضامین کیهانی در ادبیات معاصر. |
| افراد در جستجوی آرامش فکری | خوانش این اشعار در اوقات تنهایی، برای تأمل و تسکین روح، بسیار مناسب است. |
| فروشگاه‌های محصولات فرهنگی و هدیه | یک گزینه جذاب و باارزش برای ارائه به مشتریانی که به دنبال هدیه‌های هنری هستند. |
در مقایسه با دیگر مجموعه‌های شعر موجود در بازار، کتاب جهان ما امتیازات زیر را داراست:
ژرفای اندیشه: این شعرها فقط بیان احساس نیستند؛ بلکه حاصل تفکر عمیق نویسنده در مورد ساختار هستی هستند که آن را از اشعار صرفاً احساسی متمایز می‌کند.
شهرت جهانی نویسنده: لانگ لیو در محافل ادبی بین‌المللی شناخته شده است و این به معنای تضمین کیفیت محتوا است.
تخفیف ویژه و خرید امن: انتشارات اندیشه بیگی با ارائه بهترین قیمت و تضمین بازگشت کالا (در صورت نقص چاپ)، تجربه خریدی مطمئن را برای شما فراهم می‌کند.
کلمات کلیدی برای خریداران: استفاده بهینه از عباراتی مانند قیمت کتاب جهان ما و ارسال رایگان در صفحه محصول، به شما کمک می‌کند تا به سرعت به هدف خود یعنی خرید ارزان و سریع برسید.
برای تسهیل در فرآیند خرید آنلاین کتاب جهان ما، تمامی اطلاعات فنی و مراحل خرید به شرح زیر است:
| جزئیات محصول | مشخصات |
| قطع کتاب | رقعی (استاندارد کتاب‌های شعر) |
| نوع جلد | شومیز |
| تعداد صفحات | 146 صفحه |
| شابک | 9786225155091 |
| زبان کتاب | فارسی و انگلیسی |
قیمت مناسب: قیمت کتاب جهان ما به گونه‌ای تعیین شده که هم برای خریداران فردی و هم برای کتابخانه‌ها اقتصادی باشد.
تخفیف محدود: در صورت خرید اینترنتی کتاب جهان ما از همین صفحه، یک تخفیف ویژه به شما تعلق می‌گیرد که در فروشگاه‌های فیزیکی موجود نیست.
ارسال تضمینی: تیم انتشارات اندیشه بیگی متعهد به ارسال سریع کتاب به سراسر ایران است و سلامت فیزیکی کتاب تا زمان تحویل تضمین می‌شود.
کتاب جهان ما نه تنها مجموعه‌ای از اشعار، بلکه یک اثر هنری است که سال‌ها در قفسه کتابخانه شما می‌درخشد و هر بار با خوانش مجدد، معنای جدیدی را برای شما آشکار می‌کند.
فرصت را از دست ندهید! هم‌اکنون برای خرید این اثر نفیس اقدام کنید.
با خرید کتاب جهان ما از انتشارات اندیشه بیگی، از مزایای زیر بهره‌مند شوید:
تخفیف انحصاری خرید آنلاین کتاب.
ضمانت اصالت و سلامت کتاب.
ارسال سریع و مطمئن به مقصد شما.
اگر به کتاب های ادبیات، شعر نو، شعر کلاسیک، ادبیات کهن و… علاقه‌مند هستید، پیشنهاد می‌کنیم نگاهی هم به دسته‌بندی
در فروشگاه اندیشه بیگی بیندازید؛ جایی که آثار برجسته‌ای در انتظار شما هستند.
| نویسنده | لانگ لیو |
|---|---|
| مترجم | ندا خطایی |
| انتشارات | اندیشه بیگی |
| نوبت چاپ | 1 |
| سال انتشار | 1404 |
| شابک | 978-6225155091 |
| تعداد صفحات | 146 |
| قطع | رقعی |
| جلد | شومیز |
| دسته بندی | کتاب عمومی / ادبیات |
10 در انبار
کتاب جهان ما اثر لانگ لیو | ترجمه ندا خطایی | اندیشه بیگی
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.